無料ブログはココログ

山情報共有サイトのヤマレコ

« ピーカン・飛行船・ホーム最終戦 | トップページ | 心晴れ晴れ »

2016年11月18日 (金)

姉妹都市ならば親善試合は?

山口市の中心部の丘にはサビエル記念聖堂が鎮座している。



山口の街は中世、大内氏が治めていて京都の街を模して人も京都から連れてきて博多商人と手を結び当時の人口10万人と栄華を誇っていたという。

その当時、フランシスコ・サビエルが山口で布教活動を行っていた。それを記念して建てられたサビエル記念聖堂は火災で焼失して2代目の洒落た白亜の尖塔2棟が市中から見渡せ、そこからは時を告げる鐘の音が響き渡る。

このような山口市にも漸くプロサッカーチームが誕生し、今、素敵なパスサッカーでJ2に新風を送り込んでいる。レノファ山口FCである。



サビエルに因んで、彼の生まれ故郷であるスペインのパンプローナ市と山口市は姉妹友好都市の縁を結んでいる。スペインといえばサッカー、パンプローナにもCAオサスナというリーガエスパニョーラのチームがある。

ならば、両チームが山口市の維新百年記念公園陸上競技場〜維新スタジアムで親善試合を行って欲しいなと切望する。是非、観たいものだ。

英語で主張しよう。これをアプリで変換、スペイン語でも主張しておこう。翻訳アプリってイイね〜。

英語〜
Yamaguchi city and Pamplona city in Spain are sister friendship cities.In the Middle Ages Francisco Xavier tried to propagate Christianity in Yamaguchi.Pamplona is the birthplace of Francisco Xavier.Yamaguchi city has Renofa Yamaguchi FC.There is CA Osasuna in Pamplona.I hope that both soccer teams will have a friendly match at the Ishin Stadium someday.
スペイン語〜
La ciudad de Yamaguchi y la ciudad de Pamplona en España son ciudades hermanas de la amistad. En la Edad Media Francisco Xavier trató de propagar el cristianismo en Yamaguchi.Pamplona es el lugar de nacimiento de Francisco Xavier.Yamaguchi ciudad tiene Renofa Yamaguchi FC.There es CA Osasuna en Pamplona. Ambos equipos de fútbol tendrán un partido amistoso en el Estadio de Ishin algún día.

届け、私の願い!
Delivery, my wish!
Entrega, mi deseo!

« ピーカン・飛行船・ホーム最終戦 | トップページ | 心晴れ晴れ »

おらが街のサッカーチーム」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1694998/68471967

この記事へのトラックバック一覧です: 姉妹都市ならば親善試合は?:

« ピーカン・飛行船・ホーム最終戦 | トップページ | 心晴れ晴れ »

最近のトラックバック

2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31